ترجمے کا مسودہ۔ اہل زبان کا جائزہ باقی ہے۔

قانونی

رازداری کی پالیسی

آخری تجدید: 14 اکتوبر 2026

یہ سہولت کے لیے ترجمہ ہے۔ معتبر متن انگریزی نسخہ ہی ہے۔ English version

My Hifz اور آواز کی مدد

My Hifz کا ریکارڈ آپ کے آلے پر رہتا ہے: سورتیں، حصے، آیات اور ان کی کیفیت، یعنی سیکھنا، یاد ہونا یا دہرانا۔ آیات کا جائزہ لے کر محفوظ کریں دبانے تک کچھ شامل نہیں ہوتا۔

مائیکروفون کی اجازت صرف Recite to add یا Say a reference منتخب کرنے پر مانگی جاتی ہے۔ لکھنا اور خود منتخب کرنا دستیاب رہتے ہیں۔ مرحلہ بند کرنے یا ایپ چھوڑنے پر سننا رک جاتا ہے۔

تلاوت فون پر پہچانی جاتی ہے۔ آواز اور پہچانے گئے الفاظ کھلی ونڈو کے دوران صرف میموری میں رہتے ہیں اور پھر بھلا دیے جاتے ہیں۔ انہیں محفوظ، ارسال یا تجزیات، خرابی کی رپورٹوں، لاگز یا بیک اپ میں شامل نہیں کیا جاتا۔

حوالہ بولنے کی سہولت فون کی مقامی شناخت استعمال کرتی ہے اور سرور پر نہیں بدلتی۔ اگر زبان مقامی طور پر دستیاب نہ ہو تو ایپ بتاتی ہے اور لکھنے کا راستہ دیتی ہے۔ نظام کی آواز والی زبان کا ڈاؤن لوڈ صرف آپ کے دبانے پر شروع ہوتا ہے اور فون کے فراہم کنندہ کے تابع ہے۔

Recite to add کے لیے Ummahti کے GitHub ریلیز صفحے سے تقریباً 107 MB کا ایک اختیاری ڈاؤن لوڈ چاہیے۔ GitHub عام رابطہ معلومات، مثلاً IP پتہ، دیکھ سکتا ہے؛ تلاوت یا پڑھنے کی سرگرمی اسے نہیں بھیجی جاتی۔ ماڈل ہٹانے سے My Hifz کا ریکارڈ حذف نہیں ہوتا۔


مختصراً: اُمّتی ایک قرآن ریڈر ہے جو مکمل طور پر آپ کے آلے پر چلتی ہے۔ اِسے کسی اکاؤنٹ کی ضرورت نہیں۔ یہ استعمال کے اعداد و شمار جمع نہیں کرتی اور نہ کریش رپورٹس بھیجتی ہے جب تک آپ خود اختیاری تشخیصات چالو نہ کریں، اور اگر آپ انکار کر دیں تو ایپ کا ہر مقصد بدستور کام کرتا رہتا ہے۔

1. ہم بطورِ طے شدہ کیا جمع کرتے ہیں

نہ کوئی اکاؤنٹ، نہ پروفائل، نہ اشتہاری شناخت کنندہ، اور نہ استعمال کی کوئی نگرانی — جب تک آپ خود اسے چالو نہ کریں۔

ایپ شروع ہوتے وقت Firebase Remote Config پس منظر میں خصوصیات کی ترتیبات کے لیے ایک درخواست بھیجتا ہے۔ Google کو اُس درخواست کا جواب دینے کے لیے درکار تکنیکی ایپ/آلہ شناخت کنندے ملتے ہیں۔ اُسے آپ کے مطالعے کی سرگرمی، بُک مارکس، مقامِ مطالعہ یا حفظ کی مشق کا ریکارڈ نہیں ملتا، اور ریڈر کبھی اُس درخواست کا انتظار نہیں کرتا۔

2. آپ کے آلے پر کیا رہتا ہے

ایپ درج ذیل چیزیں مقامی طور پر محفوظ کرتی ہے۔ اُمّتی اِس مقامی ذخیرے کو بطور پروفائل اپ لوڈ نہیں کرتی:

  • آپ کا مقامِ مطالعہ: آخری سورت، آیت اور صفحہ جہاں آپ تھے
  • آپ کے بُک مارکس
  • آپ کی حفظ کی مشق کا ریکارڈ: کن آیات کی مشق کی اور آپ کے آلے کے کیلنڈر کا وہ آخری دن جب آپ نے ہر رہنمائی شدہ نشست مکمل کی
  • «اَن لاک پر آیت» میں آپ کی پیش رفت، اگر آپ یہ سہولت استعمال کرتے ہوں
  • آپ نے اُمّتی رہنما کے کون سے موضوعات کھولے، تازہ ترین پہلے، زیادہ سے زیادہ آخری 12۔ صرف موضوع کا اپنا شناخت کنندہ رکھا جاتا ہے، وہ کبھی نہیں جو آپ نے رہنما کی تلاش میں لکھا، اور یہ صرف اِسی آلے پر رہنما کی اپنی تجاویز کی ترتیب بدلنے کے لیے پڑھا جاتا ہے۔ رہنما کی وضاحتی شیٹ میں «تجاویز ری سیٹ کریں» کا عمل موجود ہے جو اسے فوراً مٹا دیتا ہے۔
  • آپ کی ترتیبات: تھیم، حروف کا سائز، عربی رسم، مطالعہ کا طریقہ، منتخب قاری اور ترجمہ
  • قرآنی متن، اور جو تراجم، رومن نقل، تفسیر یا حدیث لوڈ کی گئی ہو

3. ہم کیا صرف آپ کی رضامندی سے جمع کرتے ہیں

جب آپ پہلی بار اُمّتی کھولتے ہیں تو آپ سے پوچھا جاتا ہے کہ اختیاری استعمال اور کریش تشخیصات شیئر کرنی ہیں یا نہیں۔ طے شدہ جواب «نہیں» ہے۔

اگر آپ رضامند ہوں تو ہم کریش رپورٹس (Firebase Crashlytics) اور گمنام استعمال کے اعداد و شمار (Firebase Analytics) جمع کرنے کے لیے Google Firebase استعمال کرتے ہیں۔ ہم اُن میں یہ شامل نہیں کرتے کہ آپ نے کون سی آیات یا سورتیں پڑھیں، آپ کے بُک مارکس، یا آپ کا مقامِ مطالعہ۔

4. ایپ کون سے رابطے کرتی ہے

خدمتکبکیا بھیجا جاتا ہے
alquran.cloudترجمہ یا رومن نقل منتخب کرتے وقتمنتخب کردہ نسخہ
Quran.comکسی آیت کی تفسیر کھولتے وقتآیت کا نمبر
HadeethEncحدیث کے مواد کی ہم آہنگیکچھ ذاتی نہیں
mp3quran.netPlaying recitation from the reciters it hostsThe surah or verse requested and the reciter chosen
i.ytimg.comShowing a video thumbnail from the اُمّتی channelThe video identifier
cdn.islamic.networkتلاوت چلاتے وقتمطلوبہ آیت اور قاری کا نسخہ
Firebase Remote Configایپ شروع ہوتے وقتآلے اور ایپ کے شناخت کنندے

5. ہم کبھی کیا نہیں کرتے

  • آپ کا ڈیٹا مشتہرین یا ڈیٹا بروکرز کو بیچنا یا اُن کے ساتھ بانٹنا
  • اشتہارات دکھانا
  • قرآن پڑھنے کے لیے اکاؤنٹ لازم کرنا
  • دوسری ایپس یا ویب سائٹس پر آپ کی نگرانی کرنا
  • کوئی اشتہاری شناخت کنندہ جمع کرنا

6. رابطہ

ای میل: contact@ummahtiofficial.com

ناشر: اُمّتی قرآن (ظاہر محمد)