ترجمے کا مسودہ۔ اہل زبان کا جائزہ باقی ہے۔

جب ضرورت ہو، یہیں موجود

معاونت

مدد لیجیے، مسئلہ رپورٹ کیجیے، یا اُمّتی کمیونٹی سے جُڑیے۔

براہِ راست مدد

ای میل معاونت

خرابیوں، رازداری کے سوالات یا بغیر اکاؤنٹ ایپ کی معاونت کے لیے اُمّتی ٹیم کو ای میل کیجیے۔

ای میل معاونت

کمیونٹی

واٹس ایپ پر شامل ہوں

اُمّتی کی سرکاری جگہ پر سوال پوچھیے، رائے دیجیے اور کمیونٹی کی خبریں سنیے۔

کمیونٹی میں شامل ہوں

دیکھیں

یوٹیوب پر اُمّتی

ریلیز نوٹس، ایپ میں نئی چیزوں کا جائزہ، اور وہ چینل جہاں سے یہ منصوبہ شائع کرتا ہے۔

چینل کھولیں

V1.5 کے ساتھ آغاز

My Hifz

خود منتخب کریں، حوالہ لکھیں یا جہاں دستیاب ہو آواز کی مدد لیں۔ محفوظ کرنے سے پہلے پہلی اور آخری آیت دیکھیں۔ سیکھ رہے ہیں، یاد ہے یا دہرانا ہے۔ کیفیت آپ منتخب کرتے ہیں اور آپ ہی بدلتے ہیں۔

کیا مائیکروفون استعمال کرنا ضروری ہے؟

سورت، آیات کی حد یا پارہ بولیں۔ اگر فون آپ کی زبان میں آلے پر آواز پہچان سکتا ہو تو ایپ جائزے کے لیے حوالہ پیش کرتی ہے۔ لکھنا اور خود منتخب کرنا ہمیشہ دستیاب ہیں۔

یاد کیا ہوا حصہ پڑھیں تاکہ ایپ اس کا مقام تلاش کرنے میں مدد دے۔ پہلی اور آخری آیت دیکھیں، کیفیت چنیں اور محفوظ کریں۔ اس کے لیے اختیاری ماڈل ڈاؤن لوڈ درکار ہے؛ یہ تلفظ یا حفظ کی تصدیق نہیں کرتا۔

Recite to add کے لیے Ummahti کے GitHub ریلیز صفحے سے تقریباً 107 MB کا ایک اختیاری ڈاؤن لوڈ چاہیے۔ GitHub عام رابطہ معلومات، مثلاً IP پتہ، دیکھ سکتا ہے؛ تلاوت یا پڑھنے کی سرگرمی اسے نہیں بھیجی جاتی۔ ماڈل ہٹانے سے My Hifz کا ریکارڈ حذف نہیں ہوتا۔

My Khatm

My Khatm پڑھنے کو روزانہ کے حصوں میں تقسیم کرتا ہے۔ مدت منتخب کریں، ہوم سے آج کا حصہ کھولیں، اور زندگی کے بدلتے معمول کے مطابق منصوبہ بدلیں۔

پیش رفت وہی ہے جسے آپ پڑھ لینے کی تصدیق کریں۔ صفحہ کھولنے یا آڈیو چلانے سے حصہ مکمل شمار نہیں ہوتا۔

Ayah on Unlock

«تمام» آیت کو پڑھا ہوا نشان زد کر کے اگلی لاتا ہے۔ «بعد میں» وہی آیت اگلی بار کے لیے رکھتا ہے۔ «تلاوت» اسے سناتا ہے۔ آپ کی عام تلاوت کی جگہ الگ رہتی ہے۔ یہ مختصر لمحہ وہ صفحہ تبدیل نہیں کرتا جہاں آپ پڑھ رہے تھے۔

ہر بار لاک کھولنے پر · ہر گھنٹے · دن میں ایک بار

توجہ سے سنیں

عربی قرآن اور شامل انگریزی ترجمہ نصب ہونے سے دستیاب ہیں۔ اضافی مواد اور تلاوت آف لائن رکھنے کے لیے ڈاؤن لوڈ کریں۔ ویب سائٹ پر منتخب نمونے ہیں۔ ایپ میں جہاں تلاوت کے اوقات تصدیق شدہ ہوں وہاں آیت بہ آیت پیروی ممکن ہے؛ دیگر ریکارڈنگ سورت کے لحاظ سے چلتی ہیں۔


عام پوچھے جانے والے سوالات

کیا اُمّتی آف لائن کام کرتی ہے؟

جی ہاں۔ مکمل عربی قرآن، شامل ترجمہ، تلاش، بُک مارکس، بنیادی نیویگیشن اور اُمّتی رہنما آف لائن دستیاب ہیں۔ تلاوت سننے اور بعض اختیاری وسائل کے لیے انٹرنیٹ درکار ہے۔

کیا مجھے اکاؤنٹ کی ضرورت ہے؟

نہیں۔ اُمّتی میں اکاؤنٹ یا سائن اِن کی کوئی شرط نہیں۔

میرے مطالعے کا ڈیٹا کہاں محفوظ ہوتا ہے؟

آپ کا مقامِ مطالعہ، بُک مارکس، ترتیبات اور ذاتی مطالعہ ڈیٹا آپ کے آلے پر مقامی طور پر محفوظ ہوتے ہیں۔ تفصیل کے لیے رازداری کی پالیسی دیکھیے۔

میں مسئلہ کیسے رپورٹ کروں؟

ای میل کیجیے support@ummahtiofficial.com۔ براہِ کرم اپنا اینڈرائیڈ ورژن، اُمّتی کا ورژن اور وہ اقدامات لکھیے جن سے مسئلہ پیدا ہوا۔ نجی تاثرات، بُک مارکس یا مطالعے کا ریکارڈ شامل نہ کیجیے۔

اُمّتی رہنما کیا ہے، اور کیا یہ مصنوعی ذہانت ہے؟

نہیں، اور نہ ہی یہ فتویٰ سروس ہے۔ رہنما آپ کے بیان کو موضوعات کی اُس فہرست سے ملاتا ہے جو پہلے سے لکھی اور نظرثانی شدہ ہے، اور اُس موضوع کے تحت رکھے گئے قرآن اور صحیح سنت کے مقامات سے جواب دیتا ہے۔ ہر مأخذ اپنے عین حوالے کے ساتھ بتایا جاتا ہے تاکہ آپ خود کھول کر پڑھ سکیں۔ مِلان آپ کے فون پر ہوتا ہے، یہ بغیر انٹرنیٹ کام کرتا ہے، اور جو آپ لکھتے ہیں وہ آلے سے باہر نہیں جاتا۔

اگر رہنما جواب نہ دے سکے تو کیا کرتا ہے؟

یہ کبھی بند گلی پر نہیں چھوڑتا اور کبھی اندازہ نہیں لگاتا۔ واضح مطابقت موضوع کھول دیتی ہے۔ کئی ممکنہ مطابقتیں ہوں تو وہ آپ کے سامنے رکھ دی جاتی ہیں۔ کمزور مطابقت متعلقہ موضوعات پیش کرتی ہے اور صاف کہہ دیتی ہے کہ یہ متعلقہ ہیں، عین مطابق نہیں۔ اور جس تلاش سے کچھ نہ ملے اُس کا جواب معذرت کے بجائے وسیع موضوعات سے دیا جاتا ہے۔

مطالعہ تھیمز کتنی ہیں؟

بارہ: چار بنیادی مطالعہ تھیمز اور آٹھ کسی روایت یا مقام سے ماخوذ، چھ روشن اور چھ تاریک۔ ترتیبات میں «مطالعہ تھیمز اور ورثہ» ہر ایک کو زندہ جھلک اور اُس کے نمونے کے مأخذ کے نوٹ کے ساتھ دکھاتا ہے۔ کوئی چیز نقل یا تصویر نہیں کی گئی؛ ہر نقش کوڈ میں کھینچی گئی ہندسی صورت ہے۔

کیا تھیم بدلنے سے کچھ اور متاثر ہوتا ہے؟

نہیں۔ تھیم صرف ظاہری شکل بدلتی ہے، اِس سے زیادہ کچھ نہیں۔ آپ کا مقامِ مطالعہ، «اَن لاک پر آیت» کی پیش رفت، تلاوت، تلاش اور ترتیبات بے چھوئی رہتی ہیں، آپ کا انتخاب ایپ دوبارہ کھولنے اور آلہ ری اسٹارٹ کرنے کے بعد بھی باقی رہتا ہے، اور پرانے ورژن میں چُنی ہوئی تھیم اپ ڈیٹ کے بعد بھی وہی رہتی ہے۔ تھیمز مکمل آف لائن کام کرتی ہیں اور کچھ ڈاؤن لوڈ نہیں کرتیں۔ ہوم اسکرین ویجٹ بھی آپ کے انتخاب کی پیروی کرتا ہے۔

پڑھنے میں سب سے آسان تھیم کون سی ہے؟

«کلاسک اِنک»، اگر آپ کو زیادہ سے زیادہ وضاحت یا چھپے ہوئے مصحف کا احساس چاہیے۔ یہ سفید کاغذ پر سیاہ روشنائی ہے، بغیر کسی رنگ اور بغیر کسی پس منظر کی جھلک کے۔ یہی وہ واحد تھیم بھی ہے جو جمعے کو یا رمضان میں اپنا نمایاں رنگ نہیں بدلتی، اور یہ جان بوجھ کر ہے: ایسی سیاہ و سفید تھیم جو ہفتے میں چھ دن ہی سیاہ و سفید ہو، پیش کرنے کے لائق نہ ہوتی۔

میں کہاں دیکھوں کہ ہر ریلیز نے کیا شامل کیا؟

ملاحظہ کیجیے «نیا کیا ہے» صفحہ، اور ایپ میں ترتیبات کے تحت، جہاں یہ آف لائن پڑھا جاتا ہے۔

میں اجرا کی خبریں کہاں دیکھوں؟

سرکاری اُمّتی یوٹیوب چینل دیکھیے، یا اوپر دی گئی واٹس ایپ کمیونٹی میں شامل ہو جائیے۔